poprzekładać

poprzekładać: poprzekładać {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. dk VIIIa, poprzekładaćam, poprzekładaća, poprzekładaćają, poprzekładaćany {{/stl_8}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'poprzedzielać coś warstwami czegoś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Poprzekładać ciasto makiem. Wafle poprzekładane kremem. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zmienić położenie, kolejność wielu przedmiotów': {{/stl_7}}{{stl_10}}Poprzekładać rzeczy w biurku, karty w talii. Poprzekładać książki z jednej półki na drugą. {{/stl_10}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'przetłumaczyć wiele utworów, dzieł z jednego języka na drugi': {{/stl_7}}{{stl_10}}Poprzekładać na język niemiecki wiersze Puszkina, powieści francuskie. {{/stl_10}}

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

poprzekładać — dk I, poprzekładaćam, poprzekładaćasz, poprzekładaćają, poprzekładaćaj, poprzekładaćał, poprzekładaćany 1. «przełożyć czymś w wielu miejscach, poprzedzielać warstwami» Poprzekładać wafle kremem. 2. «pozmieniać miejsce leżących przedmiotów,… … Słownik języka polskiego
potłumaczyć — dk VIb, potłumaczyćczę, potłumaczyćczysz, potłumaczyćmacz, potłumaczyćczył 1. «przełożyć na inny język kolejno, jedno dzieło (zdanie, wyraz itp.) po drugim; poprzekładać» Potłumaczyć zbiory wierszy. 2. rzad. «spędzić pewien czas na tłumaczeniu… … Słownik języka polskiego
przetasować — dk IV, przetasowaćsuję, przetasowaćsujesz, przetasowaćsuj, przetasowaćował, przetasowaćowany przetasowywać ndk VIIIa, przetasowaćowuję, przetasowaćowujesz, przetasowaćowuj, przetasowaćywał, przetasowaćywany «tasując przemieszać; poprzekładać coś… … Słownik języka polskiego

Academic Dictionaries and Encyclopedias